Mañana estará disponible para su descarga la versión final del nuevo Ubuntu 9.04 Jaunty Jackalope, lo que por experiencia se traduce en la saturación de los espejos de descarga de la distro. Si quieres actualizar de Ubuntu 8.10 Intrepid Ibex a Ubuntu 9.04 Jaunty Jackalope de forma más rápida sigue este tutorial: Actualizando más rápido de Ubuntu 8.10 a Ubuntu 9.04 con apt-p2p. Fuente: Comunidad Ulfix.